Блистающие врата

Просмотры: 1
Рейтинг: 6.2 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Лорд Дансени Блистающие врата Перевод - Виктор Вербицкий Действующие лица: Джим, в прошлом грабитель \_ Оба мертвы Билл, его ученик / Место действия: Пустынный Уголок. Время действия: Настоящее. {Пустынный Уголок покрыт большими черными камнями и открытыми пивными бутылками - последних огромное количество. Сзади - гранитная стена, состоящая из гиганстских плит, а в ней - Врата Небес. Их створки сделаны из золота. Под Пустынным Уголком лежит выложенная звездами бездна. Занавес, открываясь, показывает Джима, который устало откупоривает пивную бутылку. Затем он медленно и с безмерной заботой переворачивает ее. Оказывается, что она пуста. Издалека доносится тихий, раздражающий ухо хохот. Это действие - и сопровождающий его хохот - на протяжении пьесы повторяются множество раз. За камнями можно увидеть закрытые бутылки, другие постоянно опускаются по воздуху - так близко от Джима, что он может их схватить. Все оказываются пустыми. Джим открывает несколько бутылок} Д ж и м {аккуратно взвешивая бутылку } Эта полна. {Она пуста, как и все остальные }