Безрассудная Джилл. Несокрушимый Арчи. Любовь со взломом

Проза: классическая проза Юмор: юмористическая проза

Жизнерадостные юноши с честными намерениями и отличным чувством юмора отважно штурмуют крепости, за стенами которых скрываются их возлюбленные. И ревнивые отцы, охраняющие дочерей от назойливых соискателей руки и сердца, – лишь маленькое пятнышко на голубом небосклоне любовной идиллии. Но пятнышко может превратиться в грозовую тучу, и тогда… Влюбленных героев Вудхауса не страшат трудности, и, насвистывая водевильный мотивчик, джентльмены преодолевают все препятствия на пути к супружескому счастью.

Просмотры: 17
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Pelham Grenville Wodehouse Jill the Reckless Indiscretions of Archie A Gentlman of Leisure * * * Безрассудная Джилл [1] Глава 1. Божье наказание 1 На сервированный к завтраку стол Фредди Рук смотрел холодно. Его сверкающий монокль обратился к тарелке, на которую верный слуга положил какую-то гадость. 1 – Баркер! – в голосе Фредди слышалась нотка боли. – Сэр? – Что это, Баркер? – Яйцо-пашот, сэр. Фредди с содроганием отвел взгляд. – Моя старая тетка, один в один… Уберите это! Поднявшись из-за стола, Фредди ретировался поближе к огню. Запахнул полами халата длинные ноги, прижался икрами к каминной решетке и окинул взглядом комнату, блаженный холостяцкий оазис в стылом туманном Лондоне. Спокойные серые обои и серебро на белоснежной скатерти радовали глаз.