Бабушка! – кричит Фридер. 42 истории из жизни проказников

Бабушка! – кричит Фридер. 42 истории из жизни проказников

Автор: Мебс Гудрун

Детские: детская проза

Пятилетний Фридер – неугомонный любопытный мальчишка, непоседа и проказник. Стоит бабушке заняться делом: начать готовить есть или отправиться поливать цветы, – он тут как тут. А если его нет рядом, то он, скорее всего, уже рвёт цветы с бабушкиной клумбы, мечтая её порадовать, потому что Фридер очень любит свою бабушку! И она – самая лучшая бабушка на свете – тоже обожает своего негодника! Гудрун Мебс – автор более 20 книг, награждена Немецкой детской литературной премией, медалью Януша Корчака, Швейцарской детской книжной премией, Австрийской государственной премией. Самые известные её книги переведены на 24 языка.

Просмотры
8
Рейтинг
5.0 - +
Язык
Русский
Версия
Полная

Описание

Иллюстрации Ротраут Сузанны Бернер Originally published as „Oma! schreit der Frieder“ First published in German by Sauerlander Verlag, Aarau, 1984 Originally published as „Und wieder schreit der Frieder: Oma!“ First published in German by Sauerlander Verlag, Aarau, 1985 Originally published as „Oma und Frieder, jetzt schreien sie wieder“ First published in German by Sauerlander Verlag, Aarau, 1992 Пикник – Бабушка!  – кричит Фридер и дёргает бабушку за юбку. – Бабушка, когда же мы наконец пойдём на наш пикник? Ты же обещала! – Да отстань от меня ради бога, внук! – ворчит бабушка и показывает на окно. – Глаза-то протри. Дождь как из ведра. Ничего из никпика не получится. – Пикник, бабушка, – говорит Фридер и печально смотрит из окна на улицу. – Это называется пикник! – Мне всё равно, – отвечает бабушка. – Из него тоже ничего не получится. Дождь ведь идёт! Может, в другой раз сходим.

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500