Авессалом, Авессалом !

Авессалом, Авессалом !

Автор: Фолкнер Уильям Катберт

Проза: проза прочее

Подобно другим представителям `потерянного поколения`, вступив в литературу после Первой мировой войны, Фолкнер (лауреат Нобелевской премии 1949 г.) заявил о себе как писатель своеобразного стиля, отмеченного историзмом, тягой к символике и повествованию в нескольких временных пластах, эмоциональностью и необычайно высокой риторикой.

Просмотры
60
Рейтинг
7.0 - +
Язык
Русский
Версия
Полная

Описание

Уильям Фолкнер Авессалом, Авессалом! Роман Перевод М.Беккер Текст, выделенный в книжном издании курсивом, заключен в фигурные {} скобки. I С третьего часа пополудни и почти до заката долгого, тихого, томительно жаркого, мертвого сентябрьского дня они сидели в комнате, которую мисс Колдфилд до сих пор называла кабинетом, потому что так называл ее отец, -- в полутемной, жаркой и душной комнате, где уже сорок три лета подряд все ставни были наглухо закрыты -- когда мисс Колдфилд была девочкой, кто-то решил, что от света и движения воздуха веет жаром, а в темноте всегда прохладнее, и которую (по мере того, как солнце все ярче и ярче освещало эту сторону дома) рассекали на части желтые полосы, трепещущие мириадами пылинок, -- Квентину казалось, что это ветер вдувает внутрь с облупившихся ставен чешуйки старой пожухлой и мертвой краски. За окном вилась по деревянной решетке расцветшая второй раз этим летом глициния, на нее время от времени невесть откуда обрушивалась стайка воробьев, с сухим шелестящим звуком поднимала клубы пыли и снова улетала прочь, а напротив Квентина сидела мисс Колдфилд в своем вечном трауре -- она носила его уже ...

Книги из серии: Без серии

Бандит Развод в Неаполе 5 просмотры книги Бандит Роза для Эмили 1 просмотры книги Бандит Черная арлекинада 5 просмотры книги Бандит Осень в дельте 1 просмотры книги Бандит Уильям Фолкнер - краткая справка 1 просмотры книги Бандит Авессалом, Авессалом ! 60 просмотры книги Бандит Рассказы 11 просмотры книги Бандит Весло 8 просмотры книги Бандит Нога 9 просмотры книги Бандит Медведь 5 просмотры книги Бандит Собрание рассказов 6 просмотры книги

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500